We are residents and friends of Akumal who are pro-actively working to preserve and enhance the quality of life within the community while preserving the natural resources that make Akumal a unique international destination on the Riviera Maya.
The association recognizes the strategic importance of Akumal and is committed to work constructively with the various government agencies to pursue and achieve the Council overall goals and objectives.
Nosotros somos residentes y amigos de Akumal trabajando de manera pro-activa para preservar y mejorar la calidad de vida de la comunidad, mientras conservamos los recursos naturales que hacen de Akumal un destino internacionalmente único en la Riviera Maya.
La Asociación reconoce la importancia estratégica de Akumal y se compromete a trabajar constructivamente con los diversos organismos gubernamentales para gestionar y alcanzar sus metas y objetivos generales.
The agenda and meeting location will be sent out via e-mail prior to each meeting.
Our meetings are open to all. Please contact our membership committee if you are not on our mailing list and want to be kept informed. Click on the "MEMBERSHIP" tab above for information on joining the Akumal Council.
El orden del día y lugar de la reunión serán enviadas a través de e-mail antes de cada reunión.
Nuestras reuniones son abiertas a todos. Póngase en contacto con nuestro comité de miembros si usted no está en nuestra lista de correo y desea que se le mantenga informado. Haga clic en el "SOCIOS" ficha anterior para obtener información sobre la adhesión al Consejo de Akumal.
You can contact us by e-mail using any of the following:
You can also contact any member of the board using the e-mail shown on the "News and Reports" tab. Note that all officers and committee chairs are listed.
You can also contact our administrative assistant, José Cano. He can usually be found at the Akumal Council office in the mornings - you can can call him on his cell phone at "001 52 1 984 113-1169" (from the US), or "044 984 113-1169" (from Mexico).
José can also be reached by e-mail at admin@AkumalCouncil.com
Puede ponerse en contacto con nosotros por via e-mail con cualquiera de los siguientes direcciones:
Usted también puede contactar a cualquier miembro de la Junta mediante la dirección de carrero electrónico que aparece en la pestaña "Noticias y Informes". Tenga en cuenta que se enumeran todos los funcionarios y presidentes de comisiones.
Y Usted también puede contactar con nuestro asistente administrativo, José Cano. Por lo general se puede encontrar en la oficina del Consejo de Akumal por la mañana - se puede llamar a su teléfono celular en "001 52 1 984 113-1169 (desde los EE.UU.), o 044 984 113-1169 (desde México).
José también puede contactarse via e-mail a admin@AkumalCouncil.com
Membership is open to everyone, including "Friends of Akumal" who are those who are regular visitors and those who share the love and commitmet to the area.
The core funding comes from Akumal property and business owners, but visitors and other interested parties are encouraged to join and participate.
You are welcome to participate at whatever level works best for you: contribute to the Community Forum, volunteer time, join a committee, attend a General Assembly meeting...
To become a formal member, you must sign the official membership book and agree to abide by the terms of our constitution, including meeting your appropriate annual contributions.
You can sign the membership book at any General Assembly meeting or you can contact our administrative assistant and sign the book at the council office at a mutually agreeable time. (See "Contact Us" on the Home page.)
La membresía está abierta a todos, incluyendo los "Amigos de Akumal", que son aquellos que son visitantes regulares y aquellos que comparten el amor y la commitmet a la zona.
La financiación básica proviene de la propiedad Akumal y propietarios de negocios, pero los visitantes y otras partes interesadas están invitados a unirse y el compromiso con la zona.
Le invitamos a participar al nivel que sea mejor para usted: contribuir al Foro de la Comunidad, el tiempo de voluntarios, unirse a un comité, a una Reunión de la Asamblea General...
Para convertirse en miembro formal, usted debe firmar en el libro oficial de miembros y comprometiendose a respetar los términos de nuestra Constitución, incluyendo el cumplimiento de sus contribuciones anuales.
Usted puede firmar el libro de miembros en la reunión de las Asamblea General de o puede comunicarse con nuestro asistente administrativo y firmar el libro en la oficina del Consejo en un momento de mutuo acuerdo. (Ver "Contacto" en la página principal.)
RESIDENTS AND OWNERS:
OTHERS:
Members whose financial contributions are current will be eligible to vote on issues at General Assembly meetings.
Payments may be made at any General Assembly meeting, at the Council
office. You can also contact the treasurer or administrator to make
payment arrangements.
We are also in the process of setting up a PayPal service to accept your payments
when you are not in Akumal.
LOS RESIDENTES Y DUEÑOS:
OTROS:
Miembros cuya contribución financiera actual, serán elegibles para votar sobre cuestiones en las reuniones de la Asamblea General.
Los pagos podrán hacerse en cualquier reunión de la Asamblea General,
en la oficina del Consejo. También puede ponerse en contacto con el tesorero
o administrador para hacer arreglos de pago.
También estamos en el proceso de creación de un servicio de PayPal para aceptar pagos cuando no esté en Akumal.